Soyadları "Keklik Gözü" olan kızılderili ailesi kente yerleşmeye karar verdi. Çocuklarının düzenli bir eğitim görmesini ve iyi bir mesleğe sahip olmasını istiyorlardı. İlkokula başlaması gereken küçük erkek çocukları, tamamen beyazların bulunduğu bir okula gidecekti, ilk günün akşamı eve çok düşünceli olarak döndüğü görüldü:
— Baba benim ismim neden beyaz derililerin çocuklarının isimlerinden farklı? Onların adı Joe, Mac, John, Bili...
— Çünkü bizim geleneklerimiz onlardan farklıdır, oğlum! Bizde çocuklara ya hayvanlara ilişkin isimler verilir, ya da doğdukları koşullarla ilgili isimler... Örneğin büyük ablanın adı Tatlı Gözlü Ceylan, abinin adı Ateşli Bizon... Acaba sorunu gereği gibi yanıtlayabildim mi Delikli Kaput?...
